Scribe
← Glosario de la firma electrónica

ZertES (ley suiza sobre la firma electrónica)

Definición

La ZertES es la Ley federal suiza sobre la firma electrónica (RS 943.03). Define la firma electrónica, la avanzada, la regulada y la cualificada, así como el reconocimiento de los proveedores de servicios de certificación.

Niveles de firma en la ZertES

  • Firma electrónica: datos en formato electrónico anejos a otros datos electrónicos o asociados de manera lógica con ellos y que sirven para autenticarlos (art. 2, letra a).
  • Firma electrónica avanzada: cumple cuatro requisitos próximos a los del art. 26 de eIDAS (art. 2, letra b).
  • Firma electrónica regulada: una firma avanzada creada mediante un dispositivo seguro de creación de firma y basada en un certificado regulado expedido a una persona física (art. 2, letra c).
  • Firma electrónica cualificada: una firma regulada basada en un certificado cualificado (art. 2, letra e).

Cuándo equivale a una firma manuscrita

El Código de las Obligaciones, art. 14, apartado 2bis, considera equivalente a una firma manuscrita la firma electrónica cualificada con un sello de tiempo electrónico cualificado conforme a la ZertES, salvo que la ley o el contrato dispongan otra cosa. Esto solo importa cuando la ley exige la forma escrita: la mayoría de los contratos suizos no requieren ninguna forma particular (CO, art. 11, apartado 1).

ZertES y eIDAS

Las dos leyes utilizan niveles similares, pero son sistemas distintos. Un proveedor de certificación extranjero solo puede ser reconocido en Suiza en las condiciones del art. 3, apartado 2, de la ZertES, como normas equivalentes y cooperación entre los organismos de reconocimiento.

Preguntas frecuentes

¿Se aplica la ZertES a las firmas electrónicas simples?

La ZertES define la firma electrónica (art. 2, letra a), pero sus normas se refieren sobre todo a las firmas reguladas y cualificadas y a los proveedores que las expiden. Que una firma simple vincule depende de la forma que el contrato requiera según el Código de las Obligaciones.

Fuentes

Firme con una prueba que cualquiera puede verificar

El plan gratuito incluye 3 documentos al mes, verificación de los firmantes, un registro de auditoría completo y una prueba en la blockchain.

Empezar gratisVer precios →

Términos relacionados

Preguntas relacionadas

Esta página explica la ley en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico. Para un documento concreto, compruebe las normas que se le aplican. Actualizado: 2026-11-20.