Scribe
← Glossario della firma elettronica

FiEle/ZertES (legge svizzera sulla firma elettronica)

Definizione

La FiEle (in tedesco ZertES) è la Legge federale sulla firma elettronica (RS 943.03). Definisce la firma elettronica, avanzata, regolamentata e qualificata, e il riconoscimento dei prestatori di servizi di certificazione.

I livelli di firma della FiEle

  • Firma elettronica: dati in forma elettronica allegati oppure connessi tramite associazione logica ad altri dati elettronici e utilizzati per la loro autenticazione (art. 2, lett. a).
  • Firma elettronica avanzata: soddisfa quattro requisiti vicini a quelli dell'art. 26 di eIDAS (art. 2, lett. b).
  • Firma elettronica regolamentata: firma avanzata creata con un dispositivo sicuro e fondata su un certificato regolamentato rilasciato a una persona fisica (art. 2, lett. c).
  • Firma elettronica qualificata: firma regolamentata fondata su un certificato qualificato (art. 2, lett. e).

Quando equivale alla firma autografa

Il Codice delle obbligazioni, art. 14, cpv. 2bis, equipara alla firma autografa la firma elettronica qualificata corredata di una marca temporale qualificata ai sensi della FiEle, salvo disposizioni legali o contrattuali contrarie. Questo conta solo dove la legge richiede la forma scritta: la maggior parte dei contratti svizzeri non richiede alcuna forma (CO, art. 11, cpv. 1).

FiEle e eIDAS

Le due leggi usano livelli simili ma sono sistemi separati. Un prestatore estero può essere riconosciuto in Svizzera solo alle condizioni dell'art. 3, cpv. 2, della FiEle, come norme equivalenti e collaborazione tra gli organismi di riconoscimento.

Domande frequenti

La FiEle si applica alla firma elettronica semplice?

La FiEle definisce la firma elettronica (art. 2, lett. a), ma le sue regole riguardano soprattutto le firme regolamentate e qualificate e i prestatori che le rilasciano. Se una firma semplice vincola dipende dalla forma che il contratto richiede secondo il Codice delle obbligazioni.

Fonti

Firma con una prova che chiunque può verificare

Il piano gratuito include 3 documenti al mese, verifica dei firmatari, audit trail completo e prova sulla blockchain.

Inizia gratisVedi i prezzi →

Termini collegati

Domande collegate

Questa pagina spiega la legge in termini generali e non è una consulenza legale. Per un documento specifico, verifica le regole che si applicano a quel documento. Aggiornato: 2026-11-20.