Ist eine elektronische Signatur in Frankreich gültig?
Kurze Antwort
Ja. Nach dem französischen Code civil hat die elektronische Schrift dieselbe Beweiskraft wie die Schrift auf Papier, sofern die Person, von der sie stammt, ordnungsgemäß identifiziert werden kann und sie unter Bedingungen erstellt und aufbewahrt wird, die ihre Integrität gewährleisten (Art. 1366). Eine elektronische Signatur muss ein zuverlässiges Identifizierungsverfahren verwenden, das mit der Urkunde verbunden ist (Art. 1367).
Was der Code civil sagt
- Schrift ist jede Folge von Buchstaben, Zeichen, Ziffern oder anderen verständlichen Symbolen, unabhängig von ihrem Träger (Art. 1365).
- Die elektronische Schrift hat dieselbe Beweiskraft wie Papier, wenn der Urheber ordnungsgemäß identifiziert werden kann und die Schrift unter Bedingungen erstellt und aufbewahrt wird, die ihre Integrität gewährleisten (Art. 1366).
- Eine Unterschrift identifiziert ihren Urheber und zeigt seine Zustimmung zu den Verpflichtungen aus der Urkunde (Art. 1367 Abs. 1).
- Eine elektronische Signatur besteht in der Verwendung eines zuverlässigen Identifizierungsverfahrens, das ihre Verbindung mit der Urkunde gewährleistet. Ihre Zuverlässigkeit wird bis zum Beweis des Gegenteils vermutet, wenn sie erstellt, die Identität des Unterzeichners sichergestellt und die Integrität der Urkunde gewährleistet ist, unter Bedingungen, die ein Dekret des Conseil d'Etat festlegt (Art. 1367 Abs. 2).
- Widersprechen sich schriftliche Beweise, entscheidet das Gericht mit allen Mitteln, welches Dokument das glaubhafteste ist, sofern Gesetz oder Vereinbarung nichts anderes bestimmen (Art. 1368).
Was das in der Praxis bedeutet
Eine einfache elektronische Signatur kann ein gültiges Beweismittel sein, aber ohne die Vermutung müssen Sie zeigen können, dass das Verfahren zuverlässig war: wer unterschrieben hat, wie die Person identifiziert wurde und dass das Dokument nicht verändert wurde. eIDAS gilt auch in Frankreich: Eine elektronische Signatur darf nicht allein deshalb abgelehnt werden, weil sie elektronisch ist (Art. 25 Abs. 1).
Quellen
Unterschreiben mit einem Nachweis, den jeder prüfen kann
Der kostenlose Plan umfasst 3 Dokumente pro Monat, die Überprüfung der Unterzeichner, einen vollständigen Prüfpfad und einen Nachweis auf der Blockchain.
Verwandte Begriffe
Verwandte Fragen
Diese Seite erläutert die Rechtslage in allgemeiner Form und ist keine Rechtsberatung. Prüfen Sie für ein bestimmtes Dokument die Vorschriften, die darauf anwendbar sind. Aktualisiert: 2026-11-20.